Canglang Pavilion
Built in 1045 (5th year of the Northern Song Qingli era) by Su Shunqin, Suzhou's oldest surviving garden ('scenery before you enter the gate' — double corridor with lattice windows); the famous couplet 'A clear breeze and bright moon are priceless' (assembled from lines by Ouyang Xiu and Su Shunqin)
Visitor info
- Opening hours
- 07:30-17:30
- Ticket
- CNY 20
Price is indicative — final quote on inquiry.
Built in 1045 (5th year of the Northern Song Qingli era) by Su Shunqin, Suzhou's oldest surviving garden ('scenery before you enter the gate' — double corridor with lattice windows); the famous couplet 'A clear breeze and bright moon are priceless' (assembled from lines by Ouyang Xiu and Su Shunqin); across the street is Keyuan (Suzhou's only academy garden). In 1045 (5th year of the Northern Song Qingli era), the demoted poet Su Shunqin settled in Suzhou, bought land for 40,000 cash and built a pavilion, naming the garden after the Chu Ci (Songs of Chu) line 'When the Canglang waters are clear, I may wash my hat-strings' — the oldest surviving garden in Suzhou. Breaking with the convention of high walls and deep courtyards, a bend of clear water flows around the garden, and the double corridor's lattice windows borrow views on both sides; its open layout — 'scenery before you enter the gate' — is unique. Inside, the couplet 'A clear breeze and bright moon are priceless; nearby water and distant hills all hold feeling' was assembled from lines by Ouyang Xiu and Su Shunqin, hailed as a masterpiece in the history of Chinese couplets. Across the way, Keyuan is Suzhou's only academy garden; the two gardens gaze at each other across the water, one scholarly, one reclusive; admission is only CNY 20, making it the most 'affordable' of the nine World Heritage gardens.
Getting there: Metro Line 4, Nanmen Station
Photos


More in Suzhou
- Humble Administrator's Garden
Built in the fourth year of the Ming Zhengde reign (1509) by Wang Xianchen, with Wen Zhengming participating in the design, the 'Mother of Chinese Gardens' (a representative Jiangnan garden): Hall of Distant Fragrance / Little Flying Rainbow (Suzhou's only covered bridge) / 'With Whom Shall I Sit' Pavilion
- Suzhou Museum (Main Building)
I.M. Pei's final masterpiece (opened 2006), 'Chinese yet new, Suzhou yet new'; the sliced-rock hillside borrows the white wall of the Humble Administrator's Garden as its backdrop
- Lion Grove Garden
Built in 1342 (2nd year of the Yuan Zhizheng era) by Zen Master Tianru (Lion Grove Chan Temple); a labyrinth of Taihu Lake rockeries ('kingdom of rockeries', nine interweaving routes); Emperor Qianlong visited six times and inscribed 'True Delight'
- Lingering Garden
Xu Taishi built the East Garden in the Ming Wanli era; Liu Shu's Hanbi (Cold Green) Villa in the Qing dynasty
- Master of the Nets Garden
Site of Southern Song Shi Zhengzhi's Wanjuan Hall ('Fisherman's Retreat'); rebuilt in the Qianlong era of the Qing by Song Zongyuan as the 'Master of the Nets' (fisherman, his self-styled name)
- Couple's Retreat Garden
A former garden of the Yongzheng-era Baoning Prefecture prefect; rebuilt in the Tongzhi era by Shen Bingcheng — 'Couple's Garden where a good couple dwells' (Zaijiu Hall); East Garden's yellow-stone rockery (surviving Ming-era stones)